Monografie
Ewelina Bator. Kohti sosialistista realismia W. Szymborskan, J. Smuulin ja E. Sinervon runojen analyysi. 2026.
Magdalena Roguska-Németh. Mozgásban, múltban, nyelvben, tányéron. Magyar hátterű író(nő)k transzkulturális narratívái. 2026.
Maria Fremer, Salli Kankaanpää, Lieselott Nordman, Joanna Rydzewska-Siemiątkowska, Riitta Suominen. Säädöskielen ymmärtäminen. 2024.
Zoltán Németh. Transzkulturalizmus: elmélet és gyakorlat. 2023.
Tomy pokonferencyjne
Ewelina Bator, Anna Buncler, Szymon Pawlas (red.). Polska a Ugrofinowie I. Spotkanie kultur. 2026.
Zoltán Németh, Magdalena Roguska-Németh, Anna Buncler, Łukasz Sommer (red.). Oblicza romantyzmu. 2024.
Zoltán Németh, Anikó N. Tóth, Gabriella Petres Csizmadia, Magdalena Roguska-Németh (red.). Transzkulturalizmus és bilingvizmus 7. 2025.
Zoltán Németh (red.). Transzkulturalizmus és bilingvizmus 6. / Csehy Zoltán 50. 2024.
Zoltán Németh, Magdalena-Roguska-Németh (red.). Transzkulturalizmus és bilingvizmus 4. 2022.
Pozostałe publikacje
Ewelina Bator. The Memory of a Literary Text — Intertextual Elements in the Novel Memory of Water by Emmi Itäranta. 2024.
Anna Buncler. Dyskurs ekologiczny w wybranych polskich i fińskich piosenkach. 2026.
Anna Buncler. Tryb życzący i Kalevala. 2024.
Ariana Fabiszewska. Obraz dziecięcej traumy w Wykorzenionych Szilárda Borbélya i Gnoju Wojciecha Kuczoka. 2026.
Ariana Fabiszewska. A diktatúra reprezentációja a gyermek nézőpontján keresztül (Dragomán György A fehér király című regényének hagyományképletei). 2022.
Marcin Grad. Przyjaźń polsko-węgierska oczami węgierskich polityków w 1948 r.. 2026.
Marcin Grad. Wiosna Ludów sto lat później. Obchody rocznicowe w świetle prasy węgierskiej. 2026.
Marcin Grad, Anna Grzeszak, Damian Kaleta. A magyarok képe a lengyel filmben. 2024.
Anna Grzeszak. Microstructure of Early Polyglot Dictionaries. 2026.
Anna Grzeszak. Czy w każdym języku zwierzęta zdychają, a ludzie umierają? Czasowniki dotyczące zwierząt w języku polskim, estońskim i węgierskim. 2026.
Anna Grzeszak. The role of the Hungarian language in European polyglot dictionaries of the 16th and 17th centuries. 2025.
Anna Grzeszak. Beginnings of the Hungarian, Finnish and Estonian lexicography. 2025.
Anna Grzeszak. Słowarz z 1532 roku na tle innych słowników z rodziny Introito e porta. 2022.
Anna Grzeszak, Damian Kaleta. A magyar nyelv képe a lengyel filmben. 2023.
Damian Kaleta. Koń romantyczny. Językowy obraz konia w dziewiętnastowiecznej węgierszczyźnie (na podstawie opisu hasła ló ‘koń’ w słowniku Czuczora-Fogarasiego). 2024.
Zoltán Németh. Transzkulturális hálózatgenerátor. A Csehy Zoltán-szöveggépezet működése. 2024.
Zoltán Németh. Transzkulturális archívumok. 2024.
Zoltán Németh. Petőfi-misztifikációk (Petőfi Sándor 1989 után írt versei). 2024.
Zoltán Németh, Magdalena-Roguska-Németh. Perspektywy i wyzwania polskiej hungarologii. 2026.
Zoltán Németh, Magdalena-Roguska-Németh.Transculturalism and narratives of literary history in East-Central Europe 2023.
Szymon Pawlas. The Orthographies of Udmurt and Komi in the Shadow of Russian. 2026.
Szymon Pawlas. Polskie nazwy narodów i języków permskich. 2026.
Magdalena-Roguska-Németh. 1956 emlékezete a magyar kulturális háttérrel rendelkező transznyelvű írók
műveiben. Tibor Fischer: A béka segge alatt, Zsuzsa Bánk: Az úszó. 2025.
Magdalena-Roguska-Németh.Transzkulturális poétikák a magyar irodalom kontextusában. 2024.
Magdalena-Roguska-Németh. A transzkulturalizmus fogalmának értelmezése a magyar irodalomtudományi diskurzusban. 2024.
Magdalena-Roguska-Németh. A mozgásban levés mint transzkulturális poétika – David Szalay: Turbulence. 2024.
Magdalena-Roguska-Németh. Petőfi Sándor a 21. századi magyar irodalomtörténetekben. 2024.
Magdalena-Roguska-Németh. The phenomena of transculturalism and translingualism in the context of contemporary Hungarian Literature. 2023.
Magdalena-Roguska-Németh. Transculturalism in literature as reflected in the works of translingual writers from the Hungarian cultural context. 2022.
Magdalena-Roguska-Németh. Posztemlékezet és trauma. Transzkulturális esettanulmány (Charlotte Mendelson: Törtmagyar, Sacha Batthyány: És nekem mi közöm ehhez?). 2022.
Magdalena-Roguska-Németh. Narracje o migracji w twórczości współczesnych pisarzy o węgierskich korzeniach kulturowych. 2022.
Magdalena-Roguska-Németh. Magunkévá idomítani a másságot. A romák reprezentációja Bódis Kriszta Kemény vaj című regényében és Vathy Zsuzsa Columbo autója című novelláskötetében. 2022.
Joanna Rydzewska-Siemiątkowska. Deontic Modality in the GDPR Based Finnish Privacy Notices in the Light of the Transparency Principle. 2022.
Łukasz Sommer. Finns and Slavs in Adam Mickiewicz’s Paris Lectures. 2026.
Łukasz Sommer. Racial homelands revisited: from romantic linguistics to modern populism. 2024.
Elżbieta Szawerdo. Czego mogli dowiedzieć się czytelnicy Wiadomości Literackich o węgierskiej literaturze i kulturze? 2026.
Elżbieta Szawerdo. Paryż oraz francuska recepcja polskiej literatury i kultury na łamach Wiadomości Literackich (1924–1939). 2025.
Elżbieta Szwerdo. Transmedialność twórczości Sándora Petőfiego. 2024.
Katalin Török. „Romantikus”-e a magyar nyelv?. 2024.
Katalin Török. Tradycja oraz nowe trendy w nazwach deserów na wybranych węgierskich blogach kulinarnych. 2024.
Rozprawy doktorskie
Ariana Fabiszewska. Reprezentacje dziecięcej traumy we współczesnej literaturze węgierskiej. 2024.
Materiały dydaktyczne
Zoltán Németh. Borbély Szilárd: A Testhez. Ódák & Legendák (2010). 2025.
